En sortant d’une coopérative ne vendant qu’à ses coopérateurs, un coopérateur est libre d’aller chercher dans le commerce local ce qu’il n’a pas trouvé à la coopérative. L’inverse n’étant pas possible. la « fuite » de clients ne peut jouer que dans un sens, celui défavorable à la coopérative.

Mieux encore, la motivation éthique d’un coopérateur a pu lui faire faire jusqu’à 4km pour venir à la coopérative (d’après le sondage mené par Coquelicoop) : jamais le commerçant de proximité n’aurait vu ce chaland en l’absence de la coopérative. En étant intelligent, il pourra même proposer des produits qui ne se trouvent pas à la coopérative et gagner un chiffre d’affaire significatif.

Dans l’autre sens, le chaland qui n’a pas trouvé ce qu’il cherchait chez le commerçant voisin ne pourra pas l’acquérir à la coopérative: il n’est pas coopérateur.